Navigation Content

Nuance Communications Leadership

Meet the Nuance Management team

Nuance Management (ニュアンス社経営陣紹介)

以下の経営陣一覧は、日本時間2013年4月25日現在のニュアンス・コミュニケーションズ・ジャパン・インクのホームページ抄訳です。最新情報は、http://www.nuance.com/company/company-overview/leadership-team/index.htm (英語)をご確認ください。

ポール・リッチ (Paul Ricci)
会長兼最高経営責任者 (Chairman, Chief Executive Officer)

Paul Ricci joined as the company Chief Executive Officer in September 2000 and has served as Chairman of the Board since 1999. During his tenure, Paul has successfully led the company through significant growth and strategic acquisitions and business alliances that have transformed the company into the world’s leading provider of speech solutions. Previously, Paul spent nearly a decade at Xerox Corporation, where he served as president of the desktop system division and a corporate vice president. Paul holds B.A. and Master's degrees in Economics from Stanford University.

1999年に取締役会会長、2000年に最高経営責任者として就任。在任期間中にはニュアンス社を大幅に成長させたほか、戦略的企業買収および事業提携も実現させ、当社を世界最高の音声ソリューションプロバイダの座へと導いた実績を持つ。ニュアンス入社前は約10年間Xerox Corporationに勤務し、デスクトップシステム事業部部長と副社長とを兼任。スタンフォード大学にて経済学部学士号および修士号を取得。

トム・ボードウィン (Tom Beaudoin)
取締役副社長兼最高財務責任者 (Executive Vice President and Chief Financial Officer)

As executive vice president and chief financial officer at Nuance, Tom is a key member of Nuance's executive team , where he is focused on optimizing shareholder value by providing leadership across the company's global financial operations. In his role, Tom leads Nuance's accounting, financial planning and analysis, tax and treasury, investor relations, information technology and administrative functions. He brings more than 30 years of experience providing financial and operational leadership and support to small businesses and global enterprises. Tom joined Nuance in July 2008 from Polaroid Corporation where he was president, CFO, and COO, responsible for the strategic and operational transformation of the company. Previously, he has held senior finance positions at Parametric Technology, i2, Compaq and Digital Equipment Corporation. Tom holds B.A. and M.B.A. degrees from Babson College.

取締役副社長兼最高財務責任者として金融業務を指揮、株主価値の最大化に注力する。会計、財務計画、財務分析、税金、財務・資金、IR、情報技術および管理業務の責任者。30年以上の経験のなかで、財務およびオペレーションにおいてリーダーシップを発揮、小企業からグローバル企業までをサポートしてきた。 2008年7月入社。前職はPolaroid Corporationの社長。同社でCOO、CFOと歴任し、戦略面およびオペレーション面での変革を牽引した。 それ以前は、Parametric Technology、 i2、Compaq、Digital Equipment Corporationにおいて、上級財務職を担当している。 バブソン大学において、学士号およびMBA.を取得。

ブルース・ボーデン (Bruce Bowden)
経営企画取締役副社長 (Executive Vice President, Corporate Development)

Bruce Bowden joined Nuance in 2010 to drive company-wide strategy and lead efforts to grow the business through acquisitions and business relationships. Bruce came to Nuance from Nokia, where he led the company’s global merger and acquisition activity, and he previously held strategy and corporate development leadership positions at PepsiCo, neufCegetal (Paris, France) and the Boston Consulting Group. Bruce holds a B.S. in Business Administration from Georgetown University and an M.B.A. and J.D. from the University of Virginia.

2010年入社。全社戦略の推進と、買収活動ならびに顧客関係を通じた事業成長の実現を担う。ニュアンスの前職Nokiaでは、グローバルに吸収合併活動を展開した。過去にはPepsiCo、neufCegetal (フランス、パリ)、Boston Consulting Groupで戦略・経営企画にてリーダー的地位を経験。ジョージタウン大学経営学部卒、バージニア大学にてMBAとJDを取得。

トレース・デヴァニー (Trace Devanny)
ヘルスケア事部長 (President, Healthcare division)

Trace Devanny is president of the Healthcare division at Nuance Communications, where he leads the innovation, operations, customer engagement and market expansion for the company’s clinical documentation offerings. Previously, he was chairman and CEO of the Trizetto Group, where he led overall operations and corporate functions for the company. Devanny has more than 20 years of executive leadership experience in the healthcare industry, having held senior management roles in software, technology and healthcare informatics. Prior to joining Trizetto he was president of Cerner Corporation for eleven years, a global provider of healthcare solutions. Earlier in his career, Devanny was president and COO of ADAC Healthcare Information Systems and held a series of executive positions with IBM. Devanny holds a BA degree from the University of the South.

ヘルスケア事業部代表。医療分野でのドキュメンテーション関連の製品における、イノベーション、オペレーション、顧客エンゲージメント、市場拡大を指揮する。 前職では、Trizetto GroupのチェアマンおよびCEOとして、同社の業務全体および本社機能を指揮。ヘルスケア業界において、ソフトウェア、テクノロジ、ヘルスケア情報科学に上級管理職として関与、20年以上にわたる上級役員としての経験をもつ。 Trizetto入社以前は、ヘルスケア ソリューションを提供する国際的企業Cerner Corporationの社長を11年間務める。それ以前には、ADAC Healthcare Information Systemsの社長およびCOOとして活躍、さらにIBMにおいて役員として数々のポジションを務めた。 サウス大学にて学士号を取得。

トッド・デュシェン (Todd DuChene)
取締役副社長兼法務顧問 (Executive Vice President and General Counsel)

Todd is responsible for Nuance’s legal, M&A, intellectual property, corporate governance and regulatory activities across Nuance’s global operations. Todd has more than 25 years of relevant experience, most recently serving as Senior Vice President, General Counsel and Secretary of National Semiconductor Corporation, and holding General Counsel and Chief Legal Officer positions at other large global companies including Solectron, Inc., Fisher Scientific International, Inc. and OfficeMax, Inc. Previously, Mr. DuChene practiced law at Baker & Hostetler in its Corporate, Securities and M&A Group. Todd graduated from The College of Wooster and The University of Michigan Law School.

ニュアンスのグローバルな事業活動における、法務、M&A、知的財産、コーポレートガバナンス、規制活動の責任者。関連分野にて25年以上に及ぶ豊富な経験を持ち、最近ではNational Semiconductor Corporationにて副社長そして法務顧問兼企業秘書役に就任。また、Solectron, Inc.、Fisher Scientific International、Inc.、OfficeMax, Incといった大手グローバル企業においても、法務顧問および最高法務責任者として就任。過去には弁護士としてBaker & Hostetler法律事務所の法人証券M&Aグループで勤務した経歴も持つ。ウースター大学およびミシガン大学ロー・スクール卒。

マイケル・リッチ (Michael Rich)
取締役副社長兼ドキュメントイメージング部長 (Executive Vice President and General Manager, Document Imaging Division)

Michael Rich is the senior vice president and general manager of the Nuance Document Imaging Division, responsible for market-leading office productivity solutions that include eCopy, Equitrac, PDF Converter, Omnipage and PaperPort. Previously, Mike was senior vice president, worldwide sales for Nuance Document Imaging and Dragon. Mike joined Nuance through the 2011 acquisition of Equitrac where he served as President and CEO for nearly 10 years. Mike has more than 30 years of leadership experience in technology. He earned both a MS Degree in Computer Information Systems and an MBA from the University of Miami. Mike also holds a BS in Business Administration/Finance from the University of Florida

取締役副社長兼ドキュメントイメージング部長として、eCopy、Equitrac、PDF Converter、Omnipage、PaperPortなどのオフィス生産性向上ソリューションを担当する。現職前は、ドキュメントイメージングおよびDragon製品のワールドワイド営業上席副社長を務める。2011年のEquitrac社買収に伴い、Nuanceに入社。Equitrac社では、約10年間に渡り、社長兼最高経営責任者を務めた。30年以上に渡りテクノロジー分野においてリーダーシップを発揮した経験をもつ。マイアミ大学にてコンピューター情報システム修士(理学)号を、フロリダ大学にてMBAを取得している。また、フロリダ大学にて経営管理・金融学の学士(理学)号を取得。

ビル・ロビンス (Bill Robbins)
ワールドワイド営業部上席副社長(Executive Vice President, Worldwide Sales)

Bill joined Nuance in 2013 and oversees all aspects of the company's revenue generation, including customer and partner relationships, sales strategy, and operations of the Nuance sales organization. He brings to Nuance a history of strong sales and business achievement through 25 years of executive leadership in sales, operations, market development and process improvement. Bill joined Nuance from [24]7 where he served as Chief Operating Officer and from Symantec where he served for ten years as executive vice president, Worldwide Sales & Services, in addition to other leadership roles. He earned Economics and Finance degrees from Southern Methodist University.

2013年に入社。カスタマーおよびパートナー リレーションシップ、販売戦略、営業部の運営などを含む、あらゆる営業活動 を監督する。25年間にわたり、営業、運営、市場開発、プロセス改善の分野で、執行役員としてリーダーシップを発揮、営業およびビジネスに関する豊富な実績を生かしてニュアンスで活躍する。入社直前まで[24]7社における最高運営責任者を務めており、それ以前はシマンテック社において、ワールドワイドセールスおよびサービス部の取締役副社長など、様々な業務で10年間にわたりリーダーシップを発揮した。南メソジスト大学において、経済および金融の学位を取得。

マイク・トンプソン (Mike Thompson)
取締役副社長兼モバイル事業部長 (Executive Vice President and General Manager, Mobile & Consumer Division)

Mike Thompson is the executive vice president and general manager of the Nuance Mobile & Consumer Division. He is responsible for the innovation and proliferation of speech-enabled personal assistants and keyboards across mobile phones, tablets, automobiles, TV, gaming, desktop, wearables, home automation, and other consumer electronics. Thompson joined Nuance in 2003, after being acquired as part of SpeechWorks, a pioneering voice recognition start-up. Thompson originally started as an executive in the Nuance Enterprise Division. He launched the Nuance Mobile Cloud Team in 2006 after spending two years in Europe. Thompson graduated from Cal Poly, San Luis Obispo in Mechanical Engineering. He earned an MBA from Cornell University.

取締役副社長およびモバイル・顧客事業部長として活躍。 携帯電話、タブレット、自動車、テレビ、ゲーム、パソコン、装着型機器、ホーム・オートメーションやそのほか家庭用電化製品において使用される、音声認識パーソナルアシスタントや音声認識キーボードのイノベーションおよび普及活動の責任者を務める。 入社は2003年。音声認識のパイオニア的企業SpeechWorksを吸収したのに伴い、ニュアンスのエンタープライズ事業部役員として就任した。 2年間をヨーロッパで過ごし、2006年Nuance Mobile Cloud Teamを設立。 カリフォルニア・ポリテクニック州立大学機械工学部を卒業、コーネル大学にてMBAを取得。

ロバート・ ワイダマン (Robert Weideman)
取締役副社長兼エンタープライズ事業部長 (Executive Vice President and General Manager, Enterprise Division)

Robert Weideman is the executive vice president and general manager of the Nuance Enterprise Division, responsible for customer self-service solutions that are used by leading organizations around the world to automate and optimize the customer care experience. Robert is driving the team behind Nina, the Virtual Assistant for customer service, which delivers human-like customer service for contact center, mobile and web apps. In his tenure with Nuance he has been the general manager for the Dragon and Imaging businesses, as well as SVP of international marketing in EMEA. Previously he has been chief marketing officer for ScanSoft from 2001 until 2004, and vice president of marketing for the Adobe Systems' portfolio company Cardiff Software from 1999-2001. He has also held senior marketing and management roles at TGS.com and CA (Computer Associates).

取締役副社長およびエンタープライズ事業部長として活躍する。カスタマーケアの自動化および最適化を目指し世界の有名企業が採用するセルフサービスソリューションの責任者。
サポートセンター、モバイルアプリ、ウェブアプリにおいて人間のようなサポートを提供するVirtual Assistant Ninaのチームを指揮。 過去には、Dragon部門およびイメージング部門の事業部長、さらに、EMEA 地域における国際マーケティングを担当した。 2001年から2004年までは、ScanSoftでの最高マーケティング責任者を務める。1999年から2001年までは、Adobe Systemsの投資先企業Cardiff Softwareで、マーケティング部副部長を務めた。 TGS.com およびCA (Computer Associates)では、マーケティングおよび経営の上級職を務めた。

ドーン・ハワース (Dawn Howarth)
上席副社長兼最高人事責任者(Senior Vice President & Chief Human Resources Officer)

Dawn Howarth has global responsibility for workforce planning, compensation, HRIS and benefits, employment, training, organizational development and employee relations programs. She partners with the executive team on strategic organizational initiatives and plays an active role in the company's acquisition diligence and implementation strategy. Previously, Ms. Howarth held human resources management positions at UFP Technologies and Future Electronics. She is an active member of NEHRA and SHRM and holds a Master's degree in Human Resources Management from Lesley University.

人員計画、トータル・リワード、トータル人事システム、雇用、学習、組織開発プログラムなどを含む、タレントマネジメントの責任者。戦略的組織構想において幹部と協力し、買収に関する調査や実施計画において重要な役割を果たす。入社前には、UFP TechnologiesおよびFuture Electronicsにおいて、人事関連の管理職に就いていた。NEHRAおよびSHRMのメンバーとして活躍、レスレイ大学において、人事管理の修士号を取得している。

ピーター・マホーニー (Peter Mahoney)
上席副社長兼最高マーケティング責任者 (Nuance CMO and General Manager, Dragon)

Peter oversees the worldwide marketing for Nuance. In addition, Peter is responsible for all aspects of the Dragon desktop software business, the leading voice recognition solution for PCs and Macintosh computers. Peter joined the company in 2004 as the vice president of worldwide marketing for the speech division. Prior to Nuance, Peter held leadership roles in marketing, product management and operations at ATG, Engage and PictureTel after a successful career in sales and alliances at IBM. Peter has a B.S. from Boston College with a double major in Physics and Computer Science. He also serves on the Board of Directors of Easter Seals Massachusetts.

全世界におけるマーケティングを統括。 ウィンドウズおよびMACのためのデスクトップ音声認識ソリューションDragonに関する総合責任者。 2004年に、音声認識事業部 のグローバルマーケティング上席部門長として入社。 入社前は、IBMで営業およびアライアンスを担当、その後ATG、 Engageおよび PictureTelにおいて、マーケティング、製品管理、オペレーションの指揮をとった。 ボストンカレッジにおいて、物理およびコンピューターサイエンスの学士号を取得している。 Easter Seals Massachusettsの取締役会メンバー。

ジャンヌ・マッキャン (Jeanne McCann)
上席副社長兼最高情報責任者 (Senior Vice President and Chief Information Officer)

As CIO, Jeanne McCann leads the global information technology group and drives the effective use of IT to deliver agility and productivity to Nuance’s businesses. She also works on matters of strategy and operational excellence and is the senior executive sponsor for the company’s IBM relationships. Jeanne joined Nuance in 2001, and has held diverse leadership roles within R&D, division and business operations. Prior to joining Nuance, Jeanne led R&D programs at Lernout & Hauspie and before that Dragon Systems and Wang. Jeanne holds a B.A. from Simmons College and an M.B.A. from Babson College.

CIO として、グローバル情報技術班を指揮し、事業の迅速さおよび生産性を高めるための効果的なIT利用を指揮する。 戦略およびオペレーショナル・エクセレンスを担当、IBM関係の上級エグゼクティブスポンサー。 2001年に入社以来、R&D、事業部、事業運営 など数々の部門を担当した。 前職では、Lernout & HauspieでR&Dプログラムを担当。それ以前は、Dragon Systems社およびWang社で活躍した。 シモンズ大学で学士号を取得、バブソン大学にてMBAを取得。

ヴィラッド・セジノハ (Vlad Sejnoha)
最高技術責任者 (Chief Technology Officer)

As Nuance's Chief Technology Officer, Vlad Sejnoha oversees Nuance's research and focuses on core technology and product strategy, with an emphasis on emerging areas including natural language processing and mobile applications. Prior to joining Nuance, Vlad was the Chief Scientist at L&H, and earlier at Kurzweil AI, where he was responsible for creating technology for a number of commercially successful speech recognition products, including large vocabulary continuous speech dictation systems. Vlad has over 20 years experience in the field of speech recognition and holds thirteen US patents.

最高技術責任者として、ニュアンス社の実施する研究を監督する他、自然言語処理やモバイル用アプリケーションといった新たな分野に注目しつつコア技術と製品戦略に重点的に取り組んでいる。ニュアンス入社前はL&Hにて主任研究員を務め、それ以前はKurzweil AIにて、大語彙連続音声書起こしシステムといった数多くの人気音声認識製品で使われる技術を作り出した。音声認識分野にて20年の経験、そして13の米国特許権を保持する。

   Japan
役員

Choose your country.